The US is engaging in dealmaking with various countries, as it races to lessen its dependence on China for rare earths. A key solution that is emerging at home, and far above ground, is tied to America’s own industrial waste. Toni Waterman filed this reports from Austin, Texas.