This sweeping, time-shifting epic based on an unfinished work of Federico García Lorca looks like Spain’s big contender for the Oscars in 2027.