New research shows forests affected by severe kauri dieback can shift from accumulating carbon to losing it, with mature trees particularly affected.