Broadcom shares fell in extended trading after the company delivered a disappointing forecast for artificial intelligence chip revenue.